YOU SAID:
It's all my fault. They were trying to help me, and I repaid their kindness by pushing them away.
INTO JAPANESE
それはすべて私のせいです。彼らは私を助けようとしていました、そして私は彼らを押しのけることによって彼らの親切を返しました。
BACK INTO ENGLISH
It's all my fault. They were trying to help me and I returned their kindness by pushing them away.
INTO JAPANESE
それはすべて私のせいです。彼らは私を助けようとしていました、そして私は彼らを押しのけることによって彼らの親切を返しました。
BACK INTO ENGLISH
It's all my fault. They were trying to help me and I returned their kindness by pushing them away.
Come on, you can do better than that.
