YOU SAID:

it's all well that ends well

INTO JAPANESE

うまくいくのはすべて順調です

BACK INTO ENGLISH

Everything goes well

INTO JAPANESE

万事がうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

Everything goes well.

INTO JAPANESE

万事がうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

Everything goes well.