YOU SAID:

It's also... Surfing tidal waves, creating nanobots, Or locating Frankenstein's brain. Finding a dodo bird, painting a continent, Or driving our sister insane. Oh, wait. Maybe we're going too fast.

INTO JAPANESE

それはまた...津波をサーフィンしたり、ナノボットを作成したり、フランケンシュタインの脳を見つけたりします。ドードー鳥を見つけたり、大陸を描いたり、妹を狂わせたりします。あ、ちょっと待って。多分私達は速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It also ... surfs the tsunami, creates nanobots, and finds Frankenstein's brain. Find dodo birds, draw continents, and make your sister go crazy. Oh wait a minute. Maybe we are too fast.

INTO JAPANESE

それはまた...津波をサーフィンし、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を見つけます。ドードーの鳥を見つけ、大陸を描き、妹を夢中にさせましょう。ちょっと待って。多分私達は速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It also ... surfs the tsunami, creates nanobots and finds Frankenstein's brain. Find Dodo birds, draw continents and immerse your sister. Wait a minute. Maybe we are too fast.

INTO JAPANESE

それはまた...津波をサーフィンし、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を見つけます。ドードーの鳥を見つけ、大陸を描き、妹を浸します。ちょっと待って。多分私達は速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It also ... surfs the tsunami, creates nanobots and finds Frankenstein's brain. Find the Dodo bird, draw the continent and soak your sister. Wait a minute. Maybe we are too fast.

INTO JAPANESE

それはまた...津波をサーフィンし、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を見つけます。ドードー鳥を見つけて、大陸を描き、妹を浸します。ちょっと待って。多分私達は速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It also ... surfs the tsunami, creates nanobots and finds Frankenstein's brain. Find a dodo bird, draw a continent and soak your sister. Wait a minute. Maybe we are too fast.

INTO JAPANESE

それはまた...津波をサーフィンし、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を見つけます。ドードー鳥を見つけて、大陸を描き、妹を浸します。ちょっと待って。多分私達は速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It also ... surfs the tsunami, creates nanobots and finds Frankenstein's brain. Find a dodo bird, draw a continent and soak your sister. Wait a minute. Maybe we are too fast.