YOU SAID:

It's amazing how you can do it

INTO JAPANESE

どのようにあなたはそれを行うことができます驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

How do you are amazing you can do it.

INTO JAPANESE

どのようにそれを行うことができます驚くべきものです。

BACK INTO ENGLISH

It is amazing what can how to do it.

INTO JAPANESE

何がどのようにそれをすることができます驚きです。

BACK INTO ENGLISH

It is surprising what is how it can.

INTO JAPANESE

それはどのようにそれがすることができますは何です驚きです。

BACK INTO ENGLISH

It can be how it is what is is amazing.

INTO JAPANESE

驚くべきは、どのようにそれは何それすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Amazing how it does what it can.

INTO JAPANESE

どのようにそれがすることができます驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

How can it is amazing.

INTO JAPANESE

それをどのようにすることができます素晴れらしいです。

BACK INTO ENGLISH

It is amazing how you it can.

INTO JAPANESE

それはどのようにそれができるあなたはすばらしい。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing how it can do.

INTO JAPANESE

それは、それが行うことができますどのように素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

It can do it, how great is that.

INTO JAPANESE

それは、どのように偉大なを行います。

BACK INTO ENGLISH

It's great how they do.

INTO JAPANESE

それはどのように素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

How great it is.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

It is great.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

It is great.