YOU SAID:

IT'S AN HEIRLOOM MY GRANDMOTHER PASSED DOWN TO ME A VERY RARE OLD FIGURINE FROM THE CIVIL WAR.

INTO JAPANESE

それは私の祖母が私に受け継いだ家宝です。南北戦争からの非常に珍しい古い置物です。

BACK INTO ENGLISH

It's a heirloom that my grandmother inherited to me. A very rare old figurine from the Civil War.

INTO JAPANESE

それは私の祖母が私に受け継いだ家宝です。南北戦争からの非常に珍しい古い置物。

BACK INTO ENGLISH

It's a heirloom that my grandmother inherited to me. A very rare old figurine from the Civil War.