YOU SAID:

It’s an incredible journey through old American history, fighting for your life and finding all your family spending all your days with integrity

INTO JAPANESE

それは、古いアメリカの歴史を巡る素晴らしい旅であり、自分の命のために戦い、家族全員が誠実に日々を過ごしていたことを知る旅である。

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful journey through old American history, of fighting for your life and living out your days with honesty throughout your family.

INTO JAPANESE

それは、自分の命のために戦い、家族全員で誠実に生きてきた古いアメリカの歴史を辿る素晴らしい旅です。

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful journey through the history of old America, where people fought for their lives and lived honestly as whole families.

INTO JAPANESE

これは、人々が命をかけて戦い、家族全員で誠実に暮らした古いアメリカの歴史を巡る素晴らしい旅です。

BACK INTO ENGLISH

This is a wonderful journey through old American history, where people fought for their lives and lived honestly as whole families.

INTO JAPANESE

これは、人々が命をかけて戦い、家族全員で誠実に暮らした古いアメリカの歴史を巡る素晴らしい旅です。

BACK INTO ENGLISH

This is a wonderful journey through old American history, where people fought for their lives and lived honestly as whole families.