YOU SAID:

It became the tallest structure in Japan in 2010 and reached its full height of 634.0 metres (2,080 ft) in March 2011, making it the tallest tower in the world, displacing the Canton Tower, and the second tallest structure in the world after the Burj Khalifa (829.8 m/2,722 ft).

INTO JAPANESE

2010 年に日本で最も高い構造になったし、それに最も高い塔の世界、広州塔、第 2 変位 2011 年 3 月完全 634.0 m (2,080 フィート) の高さに達したブルジュ ・ ハリファに次ぐ世界で最も高い構造 (829.8 m/2,722 フィート)。

BACK INTO ENGLISH

In 2010, Japan's tallest structures, and the world's tallest Tower, Guangzhou Tower, no. 2 displacement 3/2011 full world after Burj Khalifa reached the height of 634.0 m (2080 ft) the tallest structure (829.8 m / 2, 7 22 ft).

INTO JAPANESE

2010 年に日本の最も高い構造、および世界で最も高いタワー、広州タワー第 2 変位 3/2011 完全な世界ブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) の高さに達すた後最も高い構造 (829.8 m 2、7/22 の ft)。

BACK INTO ENGLISH

After reach the world in 2010, Japan's tallest structure, and the world's tallest Tower, Guangzhou tower no. 2 displacement 3 / 2011 full Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) height the tallest structure (829.8 m 2, 7 and 22 ft ).

INTO JAPANESE

2010 年に世界、日本の最も高い構造、および世界で最も高いタワー、広州タワー第 2 変位 3 に到達後/2011 フル ブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) 高さ日本一 (829.8 m 2、7、22 フィート)。

BACK INTO ENGLISH

2010 World, Japan's tallest structure, and the world's tallest Tower, Tower displacement 3-2 in Guangzhou reached after / 2011 full Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) high in Japan (829.8 m 2, 7022 feet).

INTO JAPANESE

2010 世界、日本の最も高い構造、および世界で最も高い塔、タワー変位 3-2 広州で後/2011年フル: 日本 (829.8 m 2、7022 フィート) 高いブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) に達した。

BACK INTO ENGLISH

2010 World, Japan's tallest structure, and the world's tallest Tower, Tower displacement 3-2 in Guangzhou after 2011, full: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) high Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) is reached.

INTO JAPANESE

2010 世界、日本の最も高い構造、および世界で最も高い塔、タワーの変位 3 2 の広州 2011 年以降後完全: 日本 (829.8 m 2、7022 の ft) 高いブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) に達する。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 2010 World, Japan's tallest structure, and the world's tallest Tower, Tower 2 wide in 2011 after all: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) high Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) is reached.

INTO JAPANESE

変位 3 2010 世界、日本の最も高い構造、および世界で最も高い塔、タワー 2 ワイド 2011 年にすべての後に: 日本 (829.8 m 2、7022 の ft) 高いブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) に達する。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 2010 World, Japan's tallest structure, and the world's tallest Tower, Tower 2 wide all in 2011 after: hits Japan (829.8 m 2, 7022 ft) high Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) .

INTO JAPANESE

変位 3 2010 世界、日本の最も高い構造、および世界で最も高い塔、タワー 2 の広いすべてを経て 2011 年に: 日本 (829.8 m 2、7022 の ft) 高いブルジュ ・ ハリファ 634.0 m (2080 フィート) に当たります。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 World 2010, Japan's tallest structures, and the world's tallest Tower, Tower 2 wide all through 2011: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) high Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) or liabilities. Rocky Mountains.

INTO JAPANESE

ディスプレースメント3世界2010年、日本で最も高い構造物、世界で最も高いタワー、Tower 2、2011年までの全幅：日本（829.8 m 2、7022 ft）高Burj Khalifa 634.0 m（2080 ft）ロッキー山脈。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 World 2010 the highest structure in Japan, the highest tower in the world, Tower 2, the full width until 2011: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) High Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) Rocky Mountains.

INTO JAPANESE

Displacement 3 World 2010日本で最も高い構造物、世界で最も高い塔、Tower 2、2011年までの全幅：日本（829.8 m 2、7022 ft）高Burj Khalifa 634.0 m（2080 ft）ロッキー山脈。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 World 2010 The highest structure in Japan, the highest tower in the world, Tower 2, the full width until 2011: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) High Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) Rocky Mountains.

INTO JAPANESE

Displacement 3 World 2010日本で最も高い構造物、世界で最も高い塔、Tower 2、2011年までの全幅：日本（829.8 m 2、7022 ft）高Burj Khalifa 634.0 m（2080 ft）ロッキー山脈。

BACK INTO ENGLISH

Displacement 3 World 2010 The highest structure in Japan, the highest tower in the world, Tower 2, the full width until 2011: Japan (829.8 m 2, 7022 ft) High Burj Khalifa 634.0 m (2080 ft) Rocky Mountains.