Translated Labs
YOU SAID:
It beckons me to stay
INTO JAPANESE
それは私に滞在するよう招きます
BACK INTO ENGLISH
It invites me to stay
それは私にとどまるように誘う
You've done this before, haven't you.