YOU SAID:
It's been a sweet ride; Life's a bowl of cherries, And nobody's merrier than me.
INTO JAPANESE
それは甘い乗り物でした。 人生はサクランボのボウル、 そして、誰も私より陽気です。
BACK INTO ENGLISH
It was a sweet ride. Life is a bowl of cherries And no one is more cheerful than me.
INTO JAPANESE
それは甘い乗り物でした。 人生はサクランボのボウルです そして、私ほど陽気な人はいません。
BACK INTO ENGLISH
It was a sweet ride. Life is a bowl of cherries And no one is as cheerful as I am.
INTO JAPANESE
それは甘い乗り物でした。 人生はサクランボのボウルです そして、私ほど陽気な人はいません。
BACK INTO ENGLISH
It was a sweet ride. Life is a bowl of cherries And no one is as cheerful as I am.
You've done this before, haven't you.
