YOU SAID:

It's been a year daddy, I really really miss you, mommy said you went to the store to get some milk, but I don't think you're coming back.

INTO JAPANESE

パパ、本当に会いたいよ、ママはミルクを買いに店に行ったって言ってたけど、もう戻ってこないと思うよ。

BACK INTO ENGLISH

Daddy, I miss you so much, Mama said she went to the store to buy some milk, but I don't think she'll ever come back.

INTO JAPANESE

パパ、あなたがいなくて寂しいです、ママは牛乳を買いに店に行ったと言っていましたが、二度と戻ってこないと思います.

BACK INTO ENGLISH

Papa, I miss you. Mama said she went to the store to buy milk, but I don't think she'll ever come back.

INTO JAPANESE

パパ、会いたいよ。ママは牛乳を買いに店に行ったと言っていましたが、二度と戻ってこないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Daddy, I want to see you. Mom said she went to the store to buy milk, but I don't think she'll ever come back.

INTO JAPANESE

パパ、会いたいよ。お母さんは牛乳を買いに行ったと言っていましたが、二度と戻ってこないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Daddy, I want to see you. Mom said she went to buy milk, but I don't think she'll ever come back.

INTO JAPANESE

パパ、会いたいよ。お母さんは牛乳を買いに行ったと言っていましたが、二度と戻ってこないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Daddy, I want to see you. Mom said she went to buy milk, but I don't think she'll ever come back.