YOU SAID:

It's been proven scientifically that those with the propensity for nigging cannot be stopped, by the common man from Pakistan!

INTO JAPANESE

パキスタンの庶民によって、くすぐる傾向のある人を止めることはできないことが科学的に証明されています！

BACK INTO ENGLISH

It has been scientifically proven by the Pakistani people that they cannot stop those who tend to tickle!

INTO JAPANESE

パキスタンの人々は、くすぐりがちな人々を止めることはできないことを科学的に証明しています。

BACK INTO ENGLISH

Pakistani people have scientifically proved that they can't stop tickling people.

INTO JAPANESE

パキスタンの人々は、人々をくすぐるのを止められないことを科学的に証明しました。

BACK INTO ENGLISH

Pakistani people have scientifically proved that they can't stop tickling people.