YOU SAID:

It's been scientifically proven that the nig shall always nog

INTO JAPANESE

nigは常にnogすることが科学的に証明されています

BACK INTO ENGLISH

It is scientifically proven that nig is always nog

INTO JAPANESE

nigは常にnogであることが科学的に証明されています

BACK INTO ENGLISH

nig is always scientifically proven to be nog

INTO JAPANESE

nigは常に科学的にnogであることが証明されています

BACK INTO ENGLISH

nig has always been scientifically proven to be nog

INTO JAPANESE

nigは常に科学的にnogであることが証明されています

BACK INTO ENGLISH

nig has always been scientifically proven to be nog