YOU SAID:

It's been so long since I bought sushi and I'm really hungry for sushi, really good sushi too. I mean, I'm going to go all out and get uni and sweet shrimp and sake and have a huge tab.

INTO JAPANESE

それ以来長い間寿司を買ったし、私は本当に飢えている寿司、本当に良い寿司も。巨大なタブのすべての出て行くとユニと甘いエビと酒を取得するつもりよ

BACK INTO ENGLISH

I bought sushi ever since for a long time and I was really hungry for sushi and really good sushi. A huge tab I am going to get the uni and sweet shrimp and booze go out and all

INTO JAPANESE

私は長い時間以来寿司を買って、寿司と本当に良い寿司のための本当にお腹。巨大なタブ私はユニと甘い海老と酒が出て取得とすべてするつもり

BACK INTO ENGLISH

I bought sushi for a long time since a really really good sushi with sushi for my stomach. A huge tab I'm going out of uni and sweet shrimp and wine, to get all

INTO JAPANESE

私の胃に本当に良い寿司寿司以降長い間寿司を買った。巨大なタブ私はユニと甘い海老とワインのすべてを取得するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My stomach really good sushi sushi since long time I bought sushi. A huge tab I am going to get all of the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い時間以来私の胃本当に良い寿司寿司寿司を買った。巨大なタブはユニと甘い海老とワインのすべてを取得するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Since a long time I bought my stomach really good sushi sushi sushi. Huge tab is going to get all of Uni and sweet prawns and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司寿司寿司を買った。巨大なタブはUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi sushi sushi. A huge tab is trying to get all Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司寿司を買った。巨大なタブはすべてのユニと甘いエビとワインを手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはユニと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all of Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブがUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはすべてのユニと甘いエビとワインを手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはユニと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all of Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブがUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはすべてのユニと甘いエビとワインを手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはユニと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all of Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブがUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはすべてのユニと甘いエビとワインを手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはユニと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all of Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブがUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはすべてのユニと甘いエビとワインを手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all the uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブはユニと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, I bought a really good sushi. A huge tab is trying to get all of Uni and sweet shrimp and wine.

INTO JAPANESE

長い間、私は本当に良い寿司を買った。巨大なタブがUniと甘いエビとワインをすべて手に入れようとしています。