Translated Labs
YOU SAID:
It came out of the blue.
INTO JAPANESE
それは突然起こりました。
BACK INTO ENGLISH
It happened suddenly.
You've done this before, haven't you.