YOU SAID:

It changes so it looks just like its foe, tricks it, and then uses that opportunity to flee.

INTO JAPANESE

敵のように見えるように変化し、trickしてから逃げるためにその機会を利用します。

BACK INTO ENGLISH

Transform it to look like an enemy and use that opportunity to trick and then escape.

INTO JAPANESE

敵のように見えるように変換し、その機会を利用してtrickしてから逃げます。

BACK INTO ENGLISH

Transform it to look like an enemy, take the opportunity to trick and then escape.

INTO JAPANESE

敵のように見えるように変換し、機会を利用してtrickしてから逃げます。

BACK INTO ENGLISH

Transform it to look like an enemy, take the opportunity to trick and then escape.