YOU SAID:

It's clear they don't use google translate on these things.

INTO JAPANESE

Google を使用していない明確なこれらのものに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converted to not use Google to clear these things.

INTO JAPANESE

Google を使用していないこれらの事をクリアする変換されます。

BACK INTO ENGLISH

To clear the do not use Google these things will be transformed.

INTO JAPANESE

オフにこれらの事は変換する Google を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use Google to convert these things off.

INTO JAPANESE

オフこれらのものを変換するのに Google を使用します。

BACK INTO ENGLISH

.

INTO JAPANESE

.

BACK INTO ENGLISH

.