Translated Labs

YOU SAID:

It comes down to just one simple fact They've crossed the line, it's time to fight them back!

INTO JAPANESE

結局、ただ一つの単純な事実に帰着します。彼らは一線を越えました。今こそ彼らに反撃する時です!

BACK INTO ENGLISH

It all comes down to one simple fact: they have crossed the line and it's time to fight back against them!

INTO JAPANESE

結局のところ、彼らは一線を越えてしまったので、反撃する時が来たのです。

BACK INTO ENGLISH

After all, they had crossed the line and it was time to fight back.

INTO JAPANESE

結局、彼らは一線を越えてしまったので、反撃する時が来たのです。

BACK INTO ENGLISH

After all, they had crossed the line and it was time to fight back.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
1
votes