YOU SAID:

it's coming up it's coming up it's coming up it's coming up it's coming up it's coming up it's dare

INTO JAPANESE

それは来ているそれは来ていますそれは来ていますそれは来ていますそれは来ていますそれはあえてですそれはあえて

BACK INTO ENGLISH

It's Coming It's Coming It's Coming It's Coming It's Coming It's Dare It's Dare

INTO JAPANESE

それは近づいています。それは近づいています。

BACK INTO ENGLISH

It is approaching. It is approaching.

INTO JAPANESE

近づいています。近づいています。

BACK INTO ENGLISH

I'm approaching. I'm approaching.

INTO JAPANESE

私は近づいています。私は近づいています。

BACK INTO ENGLISH

I'm approaching. I'm approaching.