YOU SAID:

It's disapointing when i dont see him in the car

INTO JAPANESE

車の中で彼に会えないと残念だ

BACK INTO ENGLISH

It's a pity that I can't meet him in the car.

INTO JAPANESE

車の中で彼に会えないのが残念だ。

BACK INTO ENGLISH

It's a pity that I can't see him in the car.

INTO JAPANESE

車の中で彼に会えないのが残念だ。

BACK INTO ENGLISH

It's a pity that I can't see him in the car.