YOU SAID:
It’s dog eat dog world
INTO JAPANESE
犬食い犬の世界です
BACK INTO ENGLISH
It ’s the world of dog-eating dogs.
INTO JAPANESE
それは犬を食べる犬の世界です。
BACK INTO ENGLISH
It's the world of dogs that eat dogs.
INTO JAPANESE
犬を食べるのは犬の世界です。
BACK INTO ENGLISH
Eating dogs is the world of dogs.
INTO JAPANESE
犬を食べることは犬の世界です。
BACK INTO ENGLISH
Eating dogs is the world of dogs.
You've done this before, haven't you.