YOU SAID:

it dont mean a thing if it aint got that swing

INTO JAPANESE

もし意味がないそれではないスイング

BACK INTO ENGLISH

If doesn't make sense it's not swing

INTO JAPANESE

それは筋が通らない

BACK INTO ENGLISH

Doesn't make sense.

INTO JAPANESE

それは筋が通らない

BACK INTO ENGLISH

Doesn't make sense.