YOU SAID:

It's down there, somewhere.

INTO JAPANESE

それはそこの下のどこかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It's somewhere down there.

INTO JAPANESE

そこのどこかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It's in there somewhere.

INTO JAPANESE

どこかにあるよ。

BACK INTO ENGLISH

It's there somewhere.

INTO JAPANESE

それはどこかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It's there somewhere.