YOU SAID:

it's easy to learn but hard to master

INTO JAPANESE

学ぶのは簡単ですが、マスターするのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

Easy to learn, hard to master

INTO JAPANESE

学ぶのは簡単、マスターするのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Easy to learn, hard to master