YOU SAID:

It's fine, don't worry about it.

INTO JAPANESE

それは結構です、それについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

That's fine, don't worry about it.

INTO JAPANESE

それはいい、それについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

But don't worry about it.

INTO JAPANESE

しかし、それについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, please don't worry about it.

INTO JAPANESE

しかし、それについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, please don't worry about it.