YOU SAID:

It's Friday, Friday Gotta get down on Friday Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend Friday, Friday Gettin' down on Friday Everybody's lookin' forward to the weekend

INTO JAPANESE

それは金曜日、週末、週末金曜日、金曜日ゲッティン ダウンみんな週末に前方の lookin である金曜日を楽しみにしてみんな lookin である金曜日に降りる金曜日がお奨め

BACK INTO ENGLISH

It's gotta down Friday is everyone lookin forward to Friday, weekend, weekend Friday, Friday everybody gettin down on the weekend lookin forward on Friday to Friday

INTO JAPANESE

それは得たダウン金曜日は金曜日に金曜日が待ち遠しい週末降りてみんなが金曜日、週末、週末金曜日、金曜日に待ち遠しいみんな

BACK INTO ENGLISH

It's got down Friday Friday Friday I can't wait get weekends off, everyone Friday, weekend, weekend Friday, on Friday I can't wait guys

INTO JAPANESE

それは金曜日、週末、週末金曜日、金曜日にみんなを待つことはできません金曜日金曜日金曜日、誰から得る週末を待つことができないを持っています。

BACK INTO ENGLISH

It is Friday, weekend, weekend Friday, on Friday everyone can't wait can't wait for the weekend Friday Friday Friday, get from anyone has.

INTO JAPANESE

それは金曜日、週末、週末金曜日、金曜日に待つことができない誰もが週末金曜日金曜日金曜日を待つことができない、誰から得るが。

BACK INTO ENGLISH

It's Friday, weekend, weekend Friday, Friday can't wait for everyone weekend Friday Friday Friday can't wait, get from anyone.

INTO JAPANESE

それは金曜日、週末、週末金曜日、金曜日が待ちきれないみんな週末金曜日金曜日金曜日を待つことができない、誰から得る。

BACK INTO ENGLISH

From Friday, weekend, weekend Friday, Friday I can't wait all weekend Friday Friday Friday can't wait, get it.

INTO JAPANESE

金曜日、週末、週末金曜日から金曜日金曜日金曜日金曜日を待つことができない、すべての週末を待つことができないそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait for all the weekend can't Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday Friday to wait for it to get.

INTO JAPANESE

週末金曜日、週末、週末金曜日金曜日金曜日金曜日金曜日それを取得するを待つことができないすべてを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Weekend Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday Friday to get it, can't wait can't wait for everything.

INTO JAPANESE

週末の金曜日、週末、週末金曜日金曜日金曜日金曜日金曜日それを得るため、すべての待機を待つことができないことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't can't wait to wait all weekend on Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday Friday to get it.

INTO JAPANESE

できない待機する待機すべて週末金曜日、週末、できません週末金曜日 (金曜日) 金曜日 (金曜日) 金曜日のそれを得るため。

BACK INTO ENGLISH

All wait wait not weekend Friday, weekends, not for the weekend Friday Friday Friday Friday Friday to get it.

INTO JAPANESE

待機を待つすべてのそれを得るため週末金曜日、週末、週末金曜日 (金曜日) 金曜日 (金曜日) 金曜日のためのないです。

BACK INTO ENGLISH

Wait wait for it all to get weekend Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday for Friday is not.

INTO JAPANESE

金曜日は週末金曜日、週末、週末金曜日 (金曜日) 金曜日 (金曜日) を得るためにすべてのそれを待つを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Friday weekend Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday to get it all in wait wait.

INTO JAPANESE

金曜日週末金曜日、週末、週末の金曜日金曜日金曜日金曜日それを得るすべての待つ待つ。

BACK INTO ENGLISH

All of the Friday weekend Friday, weekend, weekend Friday Friday Friday Friday get it wait wait.

INTO JAPANESE

すべての金曜日の週末の金曜日、週末の金曜日の週末金曜日 (金曜日) 金曜日になる待機待機。

BACK INTO ENGLISH

Wait wait the weekend every Friday Friday, weekend Friday weekend Friday (Friday) will be on Friday.

INTO JAPANESE

待機待機週末金曜日、週末金曜日週末金曜日 (金曜日) 毎週金曜日は金曜日になります。

BACK INTO ENGLISH

Wait wait weekend Friday, weekend Friday weekend Friday (Friday) every Friday on Friday.

INTO JAPANESE

待つ週末金曜日、週末金曜日週末金曜日 (金曜日) 金曜日に毎週金曜日を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the weekend on Friday, weekend Friday weekend Friday Friday Friday weekly Friday to wait for.

INTO JAPANESE

待つ者、週末金曜日、週末金曜日週末金曜日金曜日金曜日毎週金曜日を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Those who wait the weekend Friday, weekend Friday weekend Friday Friday Friday every Friday wait.

INTO JAPANESE

週末金曜日、週末金曜日週末金曜日金曜日金曜日毎週金曜日を待つ人は待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the weekend on Friday, weekend Friday weekend Friday Friday Friday every Friday to wait for people.

INTO JAPANESE

人を待つに金曜日、週末金曜日週末金曜日金曜日金曜日毎週金曜日に週末を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

To those who wait Friday, weekend Friday weekend Friday Friday Friday every Friday weekend wait.

INTO JAPANESE

毎金曜日週末金曜日週末金曜日 (金曜日) 金曜日の週末、金曜日を待つ人を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the people every Friday weekend Friday weekend Friday Friday Friday weekend, Friday to wait for.

INTO JAPANESE

人々 の毎金曜日週末金曜日週末金曜日金曜日金曜日週末、金曜日を待つを待ちます。