YOU SAID:

It's going to be hard, but doesn't mean it's impossible

INTO JAPANESE

難しいでしょうが、不可能というわけではありません

BACK INTO ENGLISH

It will be difficult, but not impossible

INTO JAPANESE

難しいでしょうが、不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

it will be difficult but not impossible

INTO JAPANESE

難しいでしょうが、不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

it will be difficult but not impossible