YOU SAID:

It's gonna get a little weird

INTO JAPANESE

それは少し奇妙を得るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is a little strange is going to get.

INTO JAPANESE

それは少し奇妙な取得する予定です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit strange to get going.

INTO JAPANESE

軌道に乗るには少し不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit strange to get back on track.

INTO JAPANESE

軌道に乗るには少し不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit strange to get back on track.