YOU SAID:

It had a chicken head with duck feet, and a woman's face too.

INTO JAPANESE

それはアヒルの足で鶏の頭、そして女性の顔も持っていました。

BACK INTO ENGLISH

It had duck feet with chicken head and woman's face.

INTO JAPANESE

それは鶏の頭と女性の顔を持つアヒルの足を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

It had duck feet with chicken head and female face.

INTO JAPANESE

それはニワトリの頭と女性の顔を持つアヒルの足を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

It had duck feet with chicken head and female face.