YOU SAID:

it had been sadly and blue was proven what had happened, happened and it wasn't a lie

INTO JAPANESE

悲しいことにブルーは何が起こったのか、起こったのか、それが嘘ではなかったことが証明された

BACK INTO ENGLISH

Sadly Blue proved it wasn't a lie what happened, what happened

INTO JAPANESE

悲しいことにブルーは何が起こったのか、何が起こったのかが嘘ではないと証明した

BACK INTO ENGLISH

Sadly Blue proved what happened and what happened wasn't a lie

INTO JAPANESE

悲しいことに、ブルーは何が起こったのか、そして起こったことが嘘ではないことを証明した

BACK INTO ENGLISH

Sadly Blue proved what happened and what happened wasn't a lie