YOU SAID:

It's hard to make hard things soft.

INTO JAPANESE

硬いものを柔らかくするのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to soften a hard object.

INTO JAPANESE

硬いものを柔らかくするのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to soften a hard object.