YOU SAID:

It has also been hypothesized that climatic changes due to global warming will reduce barriers to the dispersal of jackals, such as long winters with severe snow cover

INTO JAPANESE

また、地球温暖化による気候変動は、厳しい積雪を伴う長い冬など、ジャッカルの分散に対する障壁を減らすとの仮説も立てられています。

BACK INTO ENGLISH

It has also been hypothesized that climate variability due to global warming will reduce barriers to jackal dispersal, such as long winters with heavy snowfall.

INTO JAPANESE

また、地球温暖化による気候変動は、大雪のある長い冬など、ジャッカルの分散に対する障壁を減らすとの仮説も立てられています。

BACK INTO ENGLISH

It has also been hypothesized that climate variability due to global warming will reduce barriers to jackal dispersal, such as in long winters with heavy snowfall.

INTO JAPANESE

また、地球温暖化による気候変動は、大雪のある長い冬など、ジャッカルの分散に対する障壁を減らすとの仮説も立てられています。

BACK INTO ENGLISH

It has also been hypothesized that climate variability due to global warming will reduce barriers to jackal dispersal, such as in long winters with heavy snowfall.