YOU SAID:

It has been eleven years today, Margaret. She would've been 11 years old.

INTO JAPANESE

それずっと 11 年の今日、マーガレット。彼女は 11 歳にしてきたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It been in 11 years today, Margaret. She has 11-year-old.

INTO JAPANESE

それはマーガレット 11 年の今日にされて。彼女は 11 歳です。

BACK INTO ENGLISH

It is Margaret 11 years today. She is 11 years old.

INTO JAPANESE

それはマーガレット 11 年の今日です。彼女は 11 歳です。

BACK INTO ENGLISH

It is Margaret 11 years today. She is 11 years old.