YOU SAID:

It has no interest in anything other than eating. Even if you climb up on its stomach while it’s napping, it doesn’t seem to mind at all!

INTO JAPANESE

食べる以外には興味がありません。昼寝中にお腹を登っても全く気にならないようです！

BACK INTO ENGLISH

I'm not interested in anything other than eating. It doesn't seem to bother me when I climb my stomach while taking a nap!

INTO JAPANESE

食べる以外には興味がありません。昼寝をしながらお腹を登っても気にならないようです！

BACK INTO ENGLISH

I'm not interested in anything other than eating. It doesn't seem to bother me to climb my stomach while taking a nap!

INTO JAPANESE

食べる以外には興味がありません。昼寝をしながらお腹を登るのは気にならないようです！

BACK INTO ENGLISH

I'm not interested in anything other than eating. It doesn't seem to bother me to climb my stomach while taking a nap!