YOU SAID:
It hits you with its hot and cold water jets at the same time, with enough force to knock you over.
INTO JAPANESE
それはあなたを倒すのに十分な力で、同時にその温水と冷水のジェットであなたを襲います。
BACK INTO ENGLISH
It's powerful enough to defeat you and at the same time attack you with its hot and cold jets.
INTO JAPANESE
それはあなたを打ち負かすのに十分強力であると同時に、そのホットジェットとコールドジェットであなたを攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
It's powerful enough to beat you, while at the same time attacking you with its hot and cold jets.
INTO JAPANESE
それはあなたを打ち負かすのに十分強力であると同時に、そのホットジェットとコールドジェットであなたを攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
It's powerful enough to beat you, while at the same time attacking you with its hot and cold jets.
Come on, you can do better than that.
