YOU SAID:

It's hot and it's cold, it's yes and it's no, I'm feeling unwell but not too unwell

INTO JAPANESE

暑くて寒い、はい、いや、気分が悪いけど体調が悪すぎる

BACK INTO ENGLISH

It's hot and cold, yes, no, I don't feel well, but I'm too sick.

INTO JAPANESE

暑くて寒い、はい、いや、気分は悪いけど、気分が悪すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It's hot and cold, yes, no, I don't feel well, but I'm feeling too bad.

INTO JAPANESE

暑くて寒い、はい、いや、気分は悪いけど、気分が悪すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It's hot and cold, yes, no, I don't feel well, but I'm feeling too bad.