YOU SAID:

It's humbling when a machine that can demolish a house can barely lift you.

INTO JAPANESE

家を取り壊すことができる機械があなたをかろうじて持ち上げることができるとき、それは謙虚です。

BACK INTO ENGLISH

It's humbling when a machine that can tear down a house can barely lift you.

INTO JAPANESE

家を壊すことができる機械があなたをかろうじて持ち上げることができるとき、それは謙虚です。

BACK INTO ENGLISH

It is humbling when a machine that can break the house can barely lift you.

INTO JAPANESE

家を壊すことができる機械があなたをかろうじて持ち上げることができるとき、それは謙虚です。

BACK INTO ENGLISH

It is humbling when a machine that can break the house can barely lift you.