YOU SAID:

It ignores such insignificant forces such as time, entropy, and death.

INTO JAPANESE

時間、エントロピー、死などそのような取るに足りない力は無視されます。

BACK INTO ENGLISH

Time, entropy and death such as insignificant is ignored.

INTO JAPANESE

時、エントロピーと死など取るに足りないは無視されます。

BACK INTO ENGLISH

When is insignificant, such as entropy and death will be ignored.

INTO JAPANESE

ときエントロピーおよび死を無視するように重要ではないです。

BACK INTO ENGLISH

When is the entropy and death-defying important not.

INTO JAPANESE

エントロピーと死挑む重要なない場合。

BACK INTO ENGLISH

Not a critical entropy and death-defying.

INTO JAPANESE

ない重要なエントロピーと命知らず。

BACK INTO ENGLISH

Not a critical entropy and daredevil.

INTO JAPANESE

重要なエントロピーと命知らずではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a critical entropy and daredevil.