YOU SAID:

it's important because it shows you're apart of a community, and it makes your paper easy to read for other members of the community

INTO JAPANESE

コミュニティの離れている、それはあなたの論文をコミュニティの他のメンバーに対する読みやすくなりますを示していますので、それは重要です

BACK INTO ENGLISH

It your paper against the other members of the community the community away easier to read because it shows it's important

INTO JAPANESE

それが重要であることを示しているので、コミュニティの他のメンバーに対するコミュニティの読み方が簡単になる

BACK INTO ENGLISH

Since it shows that it is important, it will be easier to read the community for other members of the community

INTO JAPANESE

それが重要であることを示しているので、コミュニティの他のメンバーのためにコミュニティを読むことはより簡単になる

BACK INTO ENGLISH

It makes it easier to read the community for other members of the community as it shows that it is important

INTO JAPANESE

それは重要であることを示しているので、コミュニティの他のメンバーのためにコミュニティを読みやすくします。

BACK INTO ENGLISH

It shows that it is important, making the community more readable for other members of the community.

INTO JAPANESE

それは重要であることを示しており、コミュニティの他のメンバーにとってコミュニティを読みやすくしています。

BACK INTO ENGLISH

It shows that it is important, making the community more readable for other members of the community.