Translated Labs

YOU SAID:

It is a mistake to think you can solve any major problems just with potatoes.

INTO JAPANESE

ジャガイモだけで大きな問題を解決できると思うのは間違いです。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes alone solves a big problem I think is a mistake.

INTO JAPANESE

ジャガイモだけでは、間違いをだ大きな問題を解決します。

BACK INTO ENGLISH

Not only potatoes, mistakes that solves a big problem.

INTO JAPANESE

だけでなくジャガイモ、大きな問題を解決するミス。

BACK INTO ENGLISH

Not only potatoes, mistakes to solve big problems.

INTO JAPANESE

ジャガイモだけでなく、大きな問題を解決するための間違い。

BACK INTO ENGLISH

To solve the big problems, as well as the potatoes for mistakes.

INTO JAPANESE

間違いのジャガイモと同様、大きな問題を解決。

BACK INTO ENGLISH

Definitely potatoes as well as solve a big problem.

INTO JAPANESE

間違いなくジャガイモだけでなく、大きな問題を解決する。

BACK INTO ENGLISH

Definitely potatoes as well as to solve a big problem.

INTO JAPANESE

その情報は、認証のためのハッシュを生成するためだけではなく、インフラストラクチャの中でデバイスを一意に識別するためにも使用できる。

BACK INTO ENGLISH

That information can be used to uniquely identify the device within the infrastructure, as well as to generate a hash for attestation.

INTO JAPANESE

その情報は、認証のためのハッシュを生成するためだけではなく、インフラストラクチャの中でデバイスを一意に識別するためにも使用できる。

BACK INTO ENGLISH

That information can be used to uniquely identify the device within the infrastructure, as well as to generate a hash for attestation.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Sep11
4
votes
24Sep11
1
votes
20Sep11
1
votes
20Sep11
1
votes