YOU SAID:

it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing. ikr!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

それは物語です 音と怒りに満ちたバカに言われ、 何も意味しない。ikr!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

It's a story Told by an idiot full of sound and anger, It doesn't mean anything. ikr!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

それは物語です 音と怒りに満ちたバカに言われ、 それは何の意味も持ちません。ikr!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

It's a story Told by an idiot full of sound and anger, It doesn't mean anything. ikr!!!!!!!!!!