YOU SAID:

it is a well known fact among us roofcrawlers that ordinary people rarely look up

INTO JAPANESE

普通の人がめったに見上げないのは、私たちルーフクローラーの間ではよく知られた事実です

BACK INTO ENGLISH

It is a well-known fact among us roof crawlers that ordinary people rarely look up at

INTO JAPANESE

普通の人がめったに見上げないルーフクローラーは、私たちの間では周知の事実です。

BACK INTO ENGLISH

Roof crawlers that ordinary people rarely look up at are a well-known fact among us.

INTO JAPANESE

普通の人がめったに見上げないルーフクローラーは、私たちの間では周知の事実です。

BACK INTO ENGLISH

Roof crawlers that ordinary people rarely look up at are a well-known fact among us.