YOU SAID:

it is about time I told you about her

INTO JAPANESE

そろそろ彼女についていった

BACK INTO ENGLISH

It's time I told you about her

INTO JAPANESE

それは彼女のことを伝えた時です。

BACK INTO ENGLISH

It is said to her.

INTO JAPANESE

あの子には 本物

BACK INTO ENGLISH

- It is to her.

INTO JAPANESE

あの子には 本物

BACK INTO ENGLISH

- It is to her.