YOU SAID:

It is almost. You give someone money, they pay you with your money, you are not making money, and your economy is in the bubble now waiting for pop. I will probably be barred from replying to your bait, because that's the way things are done here.

INTO JAPANESE

ほぼです。あなたは誰かにお金を与え、彼らはあなたのお金であなたに支払います、あなたはお金をもうけていません、そしてあなたの経済は今ポップを待っているバブルの中にあります。あなたの餌に返信することはおそらく禁止されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Almost. You give someone money, they pay you with your money, you aren't making money, and your economy is now in a bubble waiting for pop. Replying to your bait will probably be banned.

INTO JAPANESE

ほとんど。あなたは誰かにお金を与え、彼らはあなたのお金であなたに支払います、あなたはお金をもうけていません、そしてあなたの経済は今ポップを待っているバブルにいます。あなたの餌に返信することはおそらく禁止されます。

BACK INTO ENGLISH

Almost. You give someone money, they pay you with your money, you are not making money, and your economy is now in a bubble waiting for pop. Replying to your bait is probably forbidden.

INTO JAPANESE

ほとんど。あなたは誰かにお金を与え、彼らはあなたのお金であなたに支払います、あなたはお金をもうけていません、そしてあなたの経済は今ポップを待っているバブルにいます。餌に返信することはおそらく禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Almost. You give someone money, they pay you with your money, you are not making money, and your economy is now in a bubble waiting for pop. Replying to bait is probably forbidden.

INTO JAPANESE

ほとんど。あなたは誰かにお金を与え、彼らはあなたのお金であなたに支払います、あなたはお金をもうけていません、そしてあなたの経済は今ポップを待っているバブルにいます。餌に返信することはおそらく禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Almost. You give someone money, they pay you with your money, you are not making money, and your economy is now in a bubble waiting for pop. Replying to bait is probably forbidden.