YOU SAID:

It is blessing in disguise

INTO JAPANESE

偽装して祝福です

BACK INTO ENGLISH

It is a blessing to disguise

INTO JAPANESE

偽装することは祝福です

BACK INTO ENGLISH

Disguising is a blessing

INTO JAPANESE

変装は祝福です

BACK INTO ENGLISH

Disguise is a blessing

INTO JAPANESE

変装は祝福です

BACK INTO ENGLISH

Disguise is a blessing