YOU SAID:

It is both unnecessary and irresponsible for someone of your stature to attempt uzzies you

INTO JAPANESE

あなたのような立場の人があなたを騙そうとするのは不必要かつ無責任です

BACK INTO ENGLISH

It is unnecessary and irresponsible for someone in your position to try to deceive you.

INTO JAPANESE

あなたのような立場の人があなたを騙そうとするのは不必要であり無責任です。

BACK INTO ENGLISH

It is unnecessary and irresponsible for someone in your position to try to deceive you.