YOU SAID:

It is currently the momentous occasion in which we celebrate American independence

INTO JAPANESE

それは現在私達がアメリカの独立を祝う重大な機会です

BACK INTO ENGLISH

It is now a critical opportunity to celebrate American independence

INTO JAPANESE

それは今アメリカの独立を祝うための重要な機会です

BACK INTO ENGLISH

It is now an important opportunity to celebrate American independence

INTO JAPANESE

今はアメリカの独立を祝う重要な機会です

BACK INTO ENGLISH

Now is an important opportunity to celebrate American independence

INTO JAPANESE

今はアメリカの独立を祝う重要な機会です

BACK INTO ENGLISH

Now is an important opportunity to celebrate American independence