YOU SAID:

it is impossible that happiness, and yearning for what is not present, should ever be united

INTO JAPANESE

幸せと存在しないものへの憧れが一体になることは不可能です

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to combine happiness with a longing for something that does not exist

INTO JAPANESE

幸せと存在しないものへの憧れを組み合わせるのは不可能です

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to combine happiness with longing for something that does not exist

INTO JAPANESE

幸せと存在しないものへの憧れを組み合わせるのは不可能です

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to combine happiness with longing for something that does not exist