YOU SAID:

it is just me myself and i, solo right until i die.

INTO JAPANESE

それはちょうど私自身と、私一人死ぬまで右。

BACK INTO ENGLISH

It's just me and until I die right.

INTO JAPANESE

それはちょうど私と右死ぬまで。

BACK INTO ENGLISH

Until it is just right and I die.

INTO JAPANESE

それまで、ちょうど右、私は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Until then, just right, I die.

INTO JAPANESE

それまでは、ちょうど、私は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Until then, just that I will die.

INTO JAPANESE

それまでは、死ぬことをちょうど。

BACK INTO ENGLISH

To die until it just.

INTO JAPANESE

それまで死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Until it dies.

INTO JAPANESE

まで、それは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Until it dies.