YOU SAID:

it is kind of fun to have specific slots for little things

INTO JAPANESE

それはささいなことのため、特定のスロットを持つ楽しみの

BACK INTO ENGLISH

it's fun having a specific slot for the little things

INTO JAPANESE

ささいなことのための特定のスロットを持つ楽しい

BACK INTO ENGLISH

have a specific slot for a little fun

INTO JAPANESE

少しの楽しみのための特定のスロットを持っています

BACK INTO ENGLISH

has a slot for a little fun

INTO JAPANESE

少しの楽しみのためのスロットを持っています

BACK INTO ENGLISH

has a slot for a little fun