YOU SAID:

it is malarkey how serendipitous this meeting between comrade jake starr and sara ruskin has impacted the spanish conquistadores

INTO JAPANESE

同志のジェイク・スターとサラ・ラスキンとのこの偶然の出会いがスペインの征服者にどれほど影響を与えたかはマラキーです

BACK INTO ENGLISH

It's Malakky how this accidental encounter with comrades Jake Star and Sarah Ruskin affected Spanish conquerors

INTO JAPANESE

仲間のジェイク・スターとサラ・ラスキンとの偶然の出会いがスペインの征服者にどのように影響したかはマラッキーです

BACK INTO ENGLISH

Marquis is how accidental encounters with fellow Jake Star and Sarah Ruskin affected Spanish conquerors

INTO JAPANESE

マーキスは、仲間のジェイクスターやサララスキンとの偶然の出会いがスペインの征服者にどのように影響したかです

BACK INTO ENGLISH

Marquis is how accidental encounters with fellow Jakester and Sararaskin affected Spanish conquerors

INTO JAPANESE

マーキスは、仲間のジェイクスターとサララスキンとの偶然の出会いがスペインの征服者にどのように影響したかです

BACK INTO ENGLISH

Marquis is how an accidental encounter with fellow Jakester and Sararaskin affected Spanish conquerors

INTO JAPANESE

マーキスは、仲間のジェイクスターとサララスキンとの偶然の出会いがスペインの征服者にどのように影響したかです

BACK INTO ENGLISH

Marquis is how an accidental encounter with fellow Jakester and Sararaskin affected Spanish conquerors